Why can’t I display information about the disease situation dashboard from the public interface?

We are currently experiencing performance issues with this dashboard whereby loading times for the display can take several minutes. We ask for your patience upon accessing this page and after selecting the various filters.  The information will eventually be displayed.