The system allows me to create a report for only one animal type / Le système me permet de créer un rapport pour un seul type d’animal / El sistema me permite crear un informe para un solo tipo de animal
If the system allows you to create a report (immediate notification, follow-up report, six-monthly report) for either aquatic animals or terrestrial animals, but not both, this means that you were given the rights to report only one animal type. To solve this issue, please complete this form.
Si le système vous permet de créer un rapport (notification immédiate, rapport de suivi, rapport semestriel) pour les animaux aquatiques ou terrestres, mais pas les deux, cela signifie que vous avez le droit de notifier un seul type d’animal. Pour résoudre ce problème, veuillez remplir ce formulaire.
Si el sistema le permite crear un informe (notificación inmediata, informe de seguimiento, informe semestral) para animales acuáticos o terrestres, pero no para ambos, esto significa que se le dieron los derechos para notificar solo un tipo de animal. Para resolver este problema, complete este formulario.