How do I create a new six-monthly report? / Comment créer un nouveau rapport semestriel ? / ¿Cómo crear un nuevo informe semestral?

You can create a new six-monthly report by logging into WAHIS through this link using your authorised user credentials (email identifier and password) and selecting "create six-monthly report". If you do not remember your user credentials, click on "forgot my password".

Vous pouvez créer un nouveau rapport semestriel en vous connectant à WAHIS (via ce lien) à l'aide de vos identifiants (adresse e-mail et mot de passe) et en sélectionnant « Créer un rapport ». Si vous ne vous souvenez pas de vos identifiants, cliquez sur « J'ai oublié mon mot de passe ».

Puede crear un nuevo informe semestral accediendo a WAHIS a través de este enlace utilizando sus credenciales de usuario (dirección de correo electrónico y contraseña) y seleccionando «Crear informe semestral». Si no recuerda sus credenciales de usuario, haga clic en «Olvidé mi contraseña».