What information is required to complete the annual report? / Quelles informations sont requises pour remplir un rapport annuel ? / ¿Qué información se necesita para completar el informe anual?

The annual report currently requires data on animal populations. Other relevant animal health information such as veterinary workforce and contingency planning/emergency preparedness will be considered in the scope of future development.

À ce jour, le rapport annuel rassemble des données de population animale. D'autres informations zoosanitaires pertinentes, relatives au personnel vétérinaire, à l'élaboration de plans d'urgence et à la préparation aux urgences seront prises en compte dans le cadre du développement futur.

Actualmente, el informe anual recoge datos sobre población animal. En el futuro se tendrán en cuenta otros datos zoosanitarios pertinentes relativos al personal veterinario, los planes de contingencia y la preparación ante situaciones de emergencia.